翻譯JS4123 收生分數

翻譯課程簡介

• 中大翻譯系開辦的四年制翻譯文學士，課程全面而系統，涵蓋翻譯研究、文學及專業翻譯、傳譯以及電腦輔助翻譯。
• 畢業要求約 123 學分，當中約 69 學分為主修科，包括「翻譯導論」「傳譯導論」「翻譯研究導論」等核心科，並須於最後一年完成中譯英及英譯中的畢業project。
• 課程理論與實踐並重，專業範疇涵蓋文學、法律、商業、字幕及連續傳譯等，並把翻譯科技融入教學，為升學及就業作準備。

JS4123 計分方法（2026 公式）

計分：Best 5

科目要求及比重：資料未列額外科目比重。

等級換算：5** = 8.5、5* = 7、5 = 5.5、4 = 4、3 = 3（加分制）。

其他要求：2026一般HKDSE要求：中文第3級、英文第3級、數學必修部分第2級；公民與社會發展科達標（2023或以前通識第2級或以上可視作達標）。兩個選修位置須由不同科目滿足，各達第3級。至少一科須為一般甲類選修；M1/M2或丙類外語只可按上述選科限制及中大規定用作另一位置，外語資格按中大指定門檻核對。M1與M2、組合與綜合科學、科技與生活兩個分支，各組最多計一科。 Standard HKDSE requirements for 2026: Chinese Language Level 3, English Language Level 3, Mathematics (Compulsory Part) Level 2, and Citizenship and Social Development attained (Liberal Studies at Level 2 or above from 2023 or earlier is accepted as attained). Two distinct subjects must fill the two elective places, each at Level 3. At least one must be an ordinary Category A elective. M1/M2 or a Category C other language may fill the other place only where both the subject restrictions above and CUHK requirements permit it; other-language qualifications use CUHK’s specified thresholds. At most one subject may count from each pair: M1/M2, Combined/Integrated Science, and the two Technology and Living streams.

Median 是已取錄學生分數的中位數；LQ、UQ 是下、上四分位數。LQ 並非最低錄取線，分數高於 Median 也不代表一定取錄。閱讀 Median／LQ 的完整讀法。